Las Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana JALLA, en estos casi 15 años de existencia, han logrado reafirmar la confianza en el viejo proyecto latinoamericanista de intentar decir nuestra particularidad identitaria en nuestras propias palabras, sin caer por ello en ostracismos.
Este proyecto necesario y obligatorio, sin duda, sobrepasa los límites espaciales de lo andino, los disciplinarios de la literatura y los académicos de la universidad. JALLA nos reúne para discutir multidisciplinariamente acerca de América Latina como una totalidad heterogénea que se expresa y construye en sus todas manifestaciones culturales propias. De ahí su relevancia. De ahí el hecho que sean las reuniones culturales sobre/desde Nuestra América más importantes que se realizan en la región.
No obstante, aquello que concita nuestro trabajo académico-vital, me refiero a la cultura afrodescendiente en Latinoamérica, si bien es una preocupación constante del JALLA, no posee todavía el espacio que debiera tener dentro de la discusión latinoamericanista (quienes asistimos constantemente podemos notarlo).
Por ese motivo, queremos invitar a nuestros colegas latinoamericanos que estudian-viven nuestra cultura afrodescendiente y en general a la comunidad afrodescendiente en América Latina a participar activamente en este JALLA 2008 en Santiago de Chile. Por supuesto, la invitación no es exclusiva, se extiende a quienes, procediendo de lugares fuera de la región, entienden y respetan nuestra diferencia histórico-cultural dentro de la gran diáspora africana. Creemos que el diálogo entre los estudios sobre la literatura/cultura afrolatinoamericana que se realizan en el mundo y los trabajos al respecto que se realizan desde América Latina son altamente provechosos, en la medida en que se reconozca que se trata de un diálogo donde quienes tenemos la obligación de decirnos somos nosotros.
Esta propuesta lleva implícita la idea de instalar de una vez por todas y en todos los ámbitos en los que tiene repercusión el JALLA, la problemática y el decisivo papel de los afrodescendientes en la configuración cultural de América Latina. Un anhelo paralelo a este último, como hemos venido conversando algunos colegas, escritores y otros agentes culturales en distintos encuentros, sería discutir la conformación de un grupo regional amplio y fuertemente cohesionado de estudios de la cultura afrodescendiente latinoamericana.
Ésta, como se ve, no es una preocupación exclusivamente nuestra, sino que recoge el interés de muchas personas que trabajan de manera individual, unidisciplinaria, en instancias nacionales o pequeño regionales, y que reconocen la potencialidad de crear un espacio común dentro y fuera de la academia. Creemos, desde nuestra única función de motivadores, que JALLA es un espacio propicio para llevar a cabo esta propuesta que es colectiva en su doble dimensión.
La meta concreta, en primer lugar, es realizar mesas que superen la repercusión que el tema afrolatinoamericano tuvo en JALLAs anteriores. Evidentemente no se trata de hacer un evento paralelo, sino de complejizar la, hasta ahora, saludable discusión.
El temario que proponemos para las ponencias (similar al de la convocatoria general del evento) es el siguiente:
1.- Teoría cultural y literaria afrodescendiente en América Latina.
2.- Historia cultural y literaria afrolatinoamericana.
3.- Manifestaciones y saberes locales, regionales y globales afrodescendientes.
4.- Discursos de mujer afrolatinoamericana
5.- Diáspora y migración afrodescendiente
6.- Tradición Oral y discursos preformativos afrolatinoamericanos
7.- Estudios Culturales.
En segundo lugar, nuestro objetivo, más allá de las mesas y ponencias, consiste en tratar de contar con la visible participación de grupos de danza, música, teatro, narradores y poetas orales, así como otros agentes culturales afrodescendientes en el marco de las actividades “artísticas” del JALLA. Esto debido a que consideramos fundamental la intervención directa de quienes desde distintos ámbitos, en tanto mediadores culturales, siguen siendo actores principales en la conservación de una identidad afrolatinoamericana.
Las propuestas de ponencias y actividades artístico-culturales deberán ser enviadas vía correo electrónico a
fmirandarobles@gmail.com y pbarrenechea@udec.cl, ambas hasta el lunes 3 de diciembre de 2007.
Las propuestas de ponencias deberán incluir el título, el resumen (máximo 250 palabras, formato Word) y el nombre y afiliación institucional del/la ponente. La extensión de las ponencias no deberá ser mayor a 9 cuartillas a doble espacio, lo que equivale a 2500 palabras y 20 minutos de lectura. Los/las ponencistas deberán enviar al correo electrónico del JALLA 2008:
jallachile2008@uchile.cl, antes del 10 de Julio de 2008, una archivo en Word de su trabajo para la publicación de las Memorias. Dicho trabajo deberá atenerse a las normas editoriales internacionales.
Las propuestas de intervención artístico-cultural deberán incluir, el título y resumen de la actuación (anotando los aspectos técnicos necesarios para el buen desarrollo de la misma, así como los límites espaciales y temporales), el nombre del(los) agente(s) responsable(s) y de la agrupación, así como su pertenencia socio-cultural o trayectoria artística cuando sea necesario.
Insistimos en la no exclusividad de la invitación. El comité organizador oficial del JALLA está abierto a ponencias, mesas y propuestas sin la necesidad de que pasen por la instancia que nosotros proponemos, nuestra intención, anotada antes, es simplemente la de conformar una instancia cohesionada y comprometida.
Valor de la Inscripción.
Inscripción de Estudiantes: US $ 20
Ponentes procedentes de América Latina: US $ 60
Ponentes del resto del mundo: US $ 100
Asistentes: US $ 40
Para información general, adjuntamos la convocatoria oficial del JALLA 2008. Santiago de Chile.
CONVOCAN:
Eduard Arriaga (Colombia). Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Colombia.
Paulina Barrenechea (Chile). Universidad de Concepción. Chile.
Milagros Carazas (Perú). Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Perú.
Ana Beatriz Gonçalves (Brasil). Universidad Federal de Juiz de Fora. Brasil.
Franklin Miranda (Ecuador). Universidad de Chile. Chile.
Clicie Nunes (Brasil). Universidad de Concepción. Chile.
---
Ir a la portada de Vetas Digita:
Ir a la portada de orbeQuince (en construcción):
